کتاب ناخوانده در غبار اثر ویلیام فاکنر

ماجرای داستان ((ناخوانده در غبار)) در همان سرزمین خیالی فاکنر ((یوکنا پاتافا)) می‌گذرد . ماجرا از این قرار است که سیاه‌پوستی متهم به قتل جوانی سفیدپوست می‌شود . که خانواده‌اش افراد بانفوذ منطقه به شمار می‌آیند و پیوسته در طول زندگی کوشیده‌اند . هر اتفاقی را در خانواده خود حل نمایند و حتی از سپردن ماجرا به دست پلیس و قانون سرباز زنند

.حال در چنین وضعیتی وقتی که سیاه‌پوستی متهم به قتل می‌شود . سفیدپوستان منطقه بدون جست‌وجوی علل و ریشه‌های ماجرا سعی دارند . با لینچ (اعدام بدوم محاکمه) سر و ته قضیه را هم بیاورند. اما سیاه‌پوست متهم بر خلاف سیاه‌پوستان، مظلوم فیلم‌ها و داستان‌ها شخصی غیور و متکی به نفس است .او خود را برده نمی‌داند و می‌خواهد همانند سفیدپوستان از حقوق مساوی برخوردار باشد .به همین سبب لوکاس متهم یاد شده در صدد برمی‌آید وکیلی سفیدپوست بگیرد و بی‌کناهی خود را اثبات نماید . اما چون از وی ناامید می‌شود به خواهرزاده نوجوانش اعتماد می‌کند و راز قتل را برای او فاش می‌سازد . و این نوجوان به همراه دایی وکیلش و پیرزن سفیدپوستی که با سیاهان انس و الفتی دارد حقیقت ماجرا را کشف می‌کند و سرانجام معلوم می‌گردد.  که حرص، ولع و پول‌دوستی به گونه‌ای در خانواده سفیدپوست مقتول رخنه کرده که حتی برادر نیز به برادر خود رحم نمی‌کند و …گفتنی است در این کتاب ((فاکنر)) به طرزی ظریف نژادپرستی را زیر سوال برده با کاوش در روان قهرمانان خود بر آن است  . پلیدی‌های انسان حریص را آشکار سازد . وی با نگارش پلیدی‌ها و نادانی‌های مزمن روح انسان، تقویت عدالت، پایداری و شفقت را یادآور می‌شود .