طالع نحس-نوشته دیوید سلتزر-ترجمه شهریار نیرومند
درباره رمان طالع نحس :
«طالع نحس» بر اساس افسانه ای از کتاب مقدس به رشته تحریر درآمده است . نویسنده بر پایه قدرت تخیل خارق العاده خود داستان را پیش میبرد ، سپس با بهره جویی از جنبه های خرافی این افسانه به حوادث داستان شکل میدهد.
نویسنده با چیره دستی نقل قول هایی از انجیل و تورات را در کتاب خود میگنجاند . تا اثری متفاوت و تکان دهنده را برای مخاطبینش خلق کند . به طوری که در پایان خواننده اصل تخیلی بودن داستان را از یاد میبرد . و به احتمال وقوع وقایع داستان می اندیشد . بر پایه رمان طالع نحس فیلمی نیز به همین نام در سال ۱۹۷۶ به کارگردانی جان لستر ساخته شد . از این فیلم به عنوان یکی از برترین فیلم های ژانر وحشت یاد می شود .
خلاصه کتاب طالع نحس:
کتاب طالع نحس، نوشته دیوید سلترز، در زمره مشهورترین آثار تخیلی-ترسناک جهان قرار دارد که در اندک زمانی توانست به اثری جنجالی و پر طرفدار تبدیل شود . بدون شک پس از کتاب جن گیر نوشته ویلیام پیتر بلاتی، طالع نحس را می توان موفق ترین رمانی به شمار آورد . که با دست مایه قرار دادن موضوعات ماوراءالطبیعه و شیاطین، ذهن خواننده را حتی یک لحظه آرام نمی گذارد و او را تا پایان داستان مشتاقانه به دنبال خود می کشاند . در این راه قدم را فراتر نهاده و با بهره گیری ماهرانه از روایات مذهبی تا آنجا پیش می رود . که خواننده خود را درگیر ماجراهای کتاب و همگام با شخصیت های داستان حس می کند.
نویسنده افسانه ای از کتاب مقدس را اساس داستان خود قرار می دهد . و با استفاده از قدرت تخیل خارق العاده خود داستان را پیش میبرد و با چیره دستی نقل قول هایی از انجیل و تورات را در کتاب خود میگنجاند تا اثری متفاوت و تکان دهنده را برای مخاطبینش خلق کند . به طوری که در پایان خواننده اصل تخیلی بودن داستان را از یاد میبرد و به احتمال وقوع وقایع داستان می اندیشد . بدین ترتیب سلترز با به پرواز درآوردن تخیلات مخاطبین خود، همواره یک گام از خواننده پیشتر است . شخصیت های داستان نیز هر یک بنابر موقعیت منحصر به فرد خویش وارد ماجرا می شوند و در برهه خاصی از زمان و مکان، یکباره به هم نزدیک می گردند تا به حوادث داستان شکل دهند.
درباره ی نویسنده:
دیوید سلتزر (انگلیسی: David Seltzer؛ زادهٔ ۱۹۴۰ (۸۰–۸۱ ساله)) فیلمنامهنویس، تهیهکننده و کارگردان اهل ایالات متحده آمریکا است. وی فیلمنامهٔ طالع نحس را در کارنامهٔ حرفهای خود دارد.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.